الرئيسيةبحث

فورتسبورغ

فورتسبورغ (Würzburg)
شعار فورتسبورغ موقع فورتسبورغ في ألمانيا
 
الولاية اﻹتحادية بافاريا
منطقة ادارية فرانكونيا السفلى
المقاطعة
السكان 131,320 (31 ديسمبر 2006)
مساحة 87.63 كم مربع
كثافة سكانية 1,521/للكم المربع
الارتفاع 177 متر
الرمز البريدي 97018–97084
رمز الهاتف 0931
رمز السيارات
رئيس البلدية بيا بيكمان (CSU)
موقع الانترنت http://www.wuerzburg.de

فورتسبورغ (Würzburg) ، مدينة ألمانية في منطقة فرانكونيا شمال ولاية بافاريا و عاصمة المنطقة الإدارية فرانكونيا السفلى (Unterfranken) ، ومدينة فورتسبورغ هي مقاطعة مدنية مستقلة (Kreisfreie Stadt) فلا تعد جزءا من مقاطعة فورتسبورغ الريفية (Landkreis Würzburg) المحيطة بها بشكل كامل .

تقع على نهر ماين ، و بعدد سكانها الذي يتجاوز 131.000 نسمة تعد رابعة أكبر مدن الولاية بعد ميونيخ و نورنبيرغ و أوغسبورغ و قبل ريغنسبورغ بقليل .

أقرب المدن كبيرة إليها هي : فرانكفورت حوالي 120 كم إلى الشمال الغربي ، نورنبيرغ 115 كم إلى الجنوب الشرقي ، و شتوتغارت 140 كم إلى الجنوب الغربي .

و هي مقر لأسقفية فورتسبورغ الكاثوليكية (Diözese Würzburg) منذ ما يزيد عن 1300 عام .

تشتهر عالميا بقصر إقامة فورتسبورغ (Würzburger Residenz) الذي أختير مبناه مع حديقته (Hofgarten) في عام 1981 من قبل اليونسكو ضمن مواقع التراث العالمي .

و فورتسبوغ مركز جامعي ، حيث يوجد بها ثلاثة جامعات بعدد دارسين يتجاوز السبعة و العشرين ألفا ، كما توجد بها مؤسسة للبحث العلمي غير جامعية .

فهرس

الجغرافيا

قلعة ماريينبيرغ "قصر القصور" و الجسر القديم
قلعة ماريينبيرغ "قصر القصور" و الجسر القديم

تقع فورتسبوغ على جانبي نهر ماين في وسط وادي ماين المعروف بمثلث ماين (Maindreieck) . تعلو المدينة قلعة مارينبيرغ (Festung Marienberg) الواقعة على المرتفعات الغربية العائدة جيولوجياً إلى Muschelkalkplatte (مصطلح جيولوجي للعصر الترياسي في ألمانيا) و المحيطة بالنهر .

المدن والبلديات التالية توجد على حدود فورتسبرغ ، باتباع اتجاه عقارب الساعة و بدءا من الشمال ، و تنتمي جميعها إلى مقاطعة فورتسبورغ الريفية (Landkreis Würzburg) :

فايتسهوشهايم ، غونترسليبن ، ريمبار ، إستنفلد ، روتندورف ، غيربرون ، رانديرساكير ، أيبلشتات ، رايشنبيرغ ، أيزينغن ، هوشبيرغ ، فالدبرون ، فالدبوتلبرون و تسل أم ماين .

التقسيم الإداري

تقسم مدينة فورتسبورغ اليوم إلى 13 منطقة مدنية (Stadtbezirke) .

المنطقة المدنية الاسم بالألمانية (Stadtbezirk) عدد السكان
ألتشتات Altstadt 18.924
فراونلانت Frauenland 18.007
سانديراو Sanderau 14.150
تسيلراو Zellerau 11.243
لنغفلد Lengfeld 11.234
هايدنغسفيلد Heidingsfeld 10.195
غرومبول Grombühl 9.696
هويشلهوف Heuchelhof 9.076
فيرسباخ Versbach 6.921
دورباختال Dürrbachtal 6.840
ليندلاينسمولي Lindleinsmühle 6.283
شتاينباختال Steinbachtal 4.763
روتنباور Rottenbauer 3.314
كل فورتسبوغ Würzburg 131.320 (31. ديسمبر 2006)
نظرة للمدينة من قلعة ماريينبيرغ
نظرة للمدينة من قلعة ماريينبيرغ

و المناطق المدنية تقسم بدورها إلى 25 حي (Stadtteile) ، و هذه المناطق و الأحياء مرقمة على التوالي ، و فيما يلى لمحة عن الأحياء مع أرقامها و المنطقة التي تنسب إليها :

01) ألتشتات :

  • (01) Dom
  • (02) Neumünster
  • (03) Peter
  • (04) Innere Pleich
  • (05) Haug
  • (06) Äußere Pleich
  • (09) Rennweg
  • (17)Mainviertel

02) تسيلروا :

  • (18) Zellerau

03) دورباختال :

  • (07) Dürrbachau
  • (22) Unterdürrbach
  • (23) Oberdürrbach

04) غرومبول :

  • (08) Grombühl

05) ليندلاينسمولي :

  • (19) Lindleinsmühle

06) فراونلانت :

  • (10) Mönchberg
  • (11) Frauenland
  • (12) Keesburg

07) سانديراو :

  • (13) Sanderau

08) هايدنغسفلد :

  • (14) Heidingsfeld

09) هويشيلهوف  :

  • (20) Heuchelhof

10) شتاينباختال :

  • (15) Steinbachtal
  • (16) Nikolausberg

11) فيرسباخ :

  • (24) Versbach

12) لنغفلد :

  • (25) Lengfeld

13) روتنباور :

  • (21) Rottenbauer

المناخ

منحنى المناخ في فورتسبورغ
منحنى المناخ في فورتسبورغ

في منتصف يناير تنخفض درجة حرارة حتى -0,6 درجة مئوية ، في شهر يوليو يصل متوسط درجة الحرارة حتى +18،4 درجة مئوية. و خلال العام يبلغ متوسط درجة حرارة +9،2 درجة مئوية. و بلغت أقصى درجة حرارة مسجلة في تاريخ فورتسبورغ +38.5 درجة مئوية في يوم 28 يوليو 1921 ، و كانت أدنى درجة حرارة مسجلة في تاريخ فورتسبورغ هي -24،0 درجة مئوية يوم 10 فبراير 1956 .

وضع المياه

الروافع القديمة (Alten Kranen)
الروافع القديمة (Alten Kranen)

يحدد مستوى المياه من خلال عصا قياس العمق في الروافع القديمة (Alten Kranen) : في الأوضاع الطبيعية بالنسبة الجدار الحاجز لنهر ماين ، و عند الفيضان بالنسبة إلى المبنى الحجري للروافع القديمة .

تركت الفيضانات العارمة بين القرنين الرابع عشر و التاسع عشر علامات واضخة على بوابة مدخل مبنى البلدية القديم (Grafeneckart) : آلاف السنين من الفيضانات كما حدث في 21 يوليو 1342 ، إضافة إلى 29 فبراير 1784 ، 27 يناير 1682 و 30 مارس 1845 .

حالات الفيضان خلال القرن العشرين موثقة على حائط الروافع القديمة : في 7 فبراير 1909 ، و 16 يناير 1920 و 25 فبراير 1970 (وصل منسوب المياه 670 سم).

التاريخ

التأسيس و التاريخ المبكر

تمثال سان كيليان على الجسر القديم
تمثال سان كيليان على الجسر القديم

قديما كان السفر على "الطريق الرئيسية القديمة" (Alte Fernstraße) لأجل التجارة شاقاً، و نهر ماين كان يشكل آنذاك حائلاً لا يستهان به ولم يكن بالإمكان عبوره إلا عند أماكن قليلة. ومن بين تلك الأماكن كانت المخاضة التي تقع بالقرب من فورتسبورغ اليوم. وسرعان ما استوطن المكان أصحاب الحرف اليدوية والتجار عارضين على المسافرين وملاحي نهر ماين خدماتهم وسلعهم.

حوالي عام 1000 قبل الميلاد كان قائما في موقع قلعة مارينبيرغ الحالية حصن سلتي دفاعي (Fliehburg) . استوطن الإفرنج المنطقة خلال عصر الهجرات . منذ حوالي عام 650 أصبحت فورتسبورغ مقر دوقية فرانكونية . نُصِّرَت فرانكونيا و المنطقة في عام 689 على يد مبشرين إيرلنديين-اسكتلنديين وهم كيليان و كولونات و توتنان . ذُكرت المدينة أولا باسم Vurteburch بوثيقة مؤرخة في الأول من مايو من عام 704 .

العصور الوسطى

عصر الحديث المبكر

فورتسبورغ عام 1650
فورتسبورغ عام 1650
إقامة فورتسبورغ (Würzburger Residenz)
إقامة فورتسبورغ (Würzburger Residenz)

العصر الحديث

مبنى البلدية القديم (Grafeneckart)
مبنى البلدية القديم (Grafeneckart)

نسبيا فإن خراب فورتسبورغ ذلك اليوم أكثر شملا من خراب درسدن جراء قصفها قبل ذلك بشهر .

الجسر على نهر ماين عام 1900
الجسر على نهر ماين عام 1900

و تدين فورتسبورغ الراهنة بحلّتها الباروكية لسكانها أكثر ما هي تدين للكنيسة ، فنساء الأنقاض و رجال الأنقاض من أهلها هم من جعل تعميرها أمرا ممكنا من جديد بدلاً من الاستسلام لليأس والقنوط ، و وضعت تكريماً لهم لوحة تذكارية من الحجر الرملي بين الرافعة القديمة (altem Kranen) و رصيفها (Kranenkai) . خلال العشرين سنة اللاحقة أعيدت المباني ذات الأهمية التاريخية كما كانت بدقة وعناية بالغة خلال إعادة الإعمار . و اليوم تسحر الزخارف الجصية الرائعة وواجهات المباني المنمقة أفواج السياح الذين يبدؤون بجولتهم على طول "الطريق الرومانسي"، الطريق السياحي الشهير، انطلاقاً من فورتسبورغ .

التجارة و الأعمال و الموصلات

كاتدرائية القديس كيليان (Dom)
كاتدرائية القديس كيليان (Dom)

تـُعرف فورتسبورغ أساسا بكونها مركزا إداريا . أكبر أعمالها هي جامعة يوليوس ماكسميليانس وهي إحدى أعرق الجامعات في ألمانيا و قد تأسست في عام 1402 ، إضافة للبلدية . و أكبر أرباب القطاع الخاص هو زعيم السوق العالمية كونيغ و باور Koenig & Bauer صانع الآلات الطباعة .

تقع مدينة فورتسبورغ على تقاطع Autobahns A 3 و A 7 .

محطة المدينة الرئيسية Würzburg Hauptbahnhof (تختصر Würzburg Hbf) تقع في النهاية الجنوبية لخط السكك الحديدية السريع هانوفر - فورتسبورغ ويتوفر بها قطارات انتر سيتي اكسبريس و انتر سيتي والتي تصلها بمدن مثل فرانكفورت و ميونيخ و كاسل و هانوفر و هامبورغ . كما أنها محور هام في شبكة السكك الحديدية الإقليمية .

يصب نهر ماين في نهر الراين و يتصل بنهر الدانوب عن طريق قناة الراين - ماين - الدانوب . و هذا ما يجعلها جزءا هام في الطربق النهري عبر أوروبا الذي يربط بحر الشمال بالبحر الاسود .

الفن و العمارة

عاش العديد من الفنانين المشهورين في فورتسبورغ كان من ضمنهم الشاعر فالتر فون در فوغلفايدي (خلال القرنين الثاني عشر و الثالث عشر) . و الفيلسوف ألبيرتوس ماغنوس و الرسام ماتياس غرونيفالت الفنانان اللذان أثرا طيباً في النحات تيلمان ريمنشنايدر ، الذي كان أيضاً رئيساً لبلدية المدينة و شارك في حرب الفلاحين ، و بالتازار نويمان (1687-1753) المعماري الباروكي و باني قصر إقامة فورتسبورغ الذي صمم أعماله الداخلية جامباتيستا تييبولو و ابنه ، جاندومينيكو.

كنيسة مارينكابيلي في ساحة السوق الفورتسبورغي
كنيسة مارينكابيلي في ساحة السوق الفورتسبورغي

الكثير من كنائس المدينة المائة لم تصب بأي ضرر ، وهي ذات الأساليب بين الرومانسكي في كاتدرائية سانت كيليان (Dome) ، و القوطي في مارينكابيلي (marienkapelle) ، و عصر النهضة في نويباوكيرشي (neubaukirche) ، و الباروكي في كنيسة ستيفت هاوغ (Stift Haug Kirche) ، و الحديث في كنيسة القديس أندرياس (St Andreas).

تستضيف فورتسبورغ متحف ماينفرانكن الذي يضم أعمالا فنية منذ ما قبل التاريخ حتى العصر الحديث ، إضافة إلى متحف الكاتدرائية و معارض للفنون القديمة و الحديثة ، و متحف ذاكرة الثقافة ("kulturspeicher") الذي افتتح سنة 2002 بميناء فورتسبوغ القديم . و كما تشتهر بالمهرجانات من قبيل أفريكا فيست (Afrika Fest) في آيار مايو ، و مهرجان موزارت (Mozart Fest) في حزيران يوليو و كيلياني فولكفيست kiliani volksfest بمنتصف تموز يوليو .

أهم المعالم

الحديقة الأمامية لإقامة فورتسبورغ
الحديقة الأمامية لإقامة فورتسبورغ
قلعة مارينبيرغ
قلعة مارينبيرغ

يشكل معلما بارزا على نهر ماين في فورتسبورغ . و قد كان حصنا منذ العصور القديمة. بعد غزو ملك السويد غوستاف الثاني أدولف المنطقة عام 1631 تم إعادة بناؤه كقلعة بأسلوب الباروكي . اليوم هي حديقة و متحف . وتضم القلعة كنيسة السيدة مريم العذراء (marienkirche) المبنية عام 704 م على قمة موقع سلتي سابق ، و في القرن الثالث عشر أحيطت بأول تحصينات . و في عام 1482 ، كان قلعة الرئيسية مطوقة بجدار الدائري من القرون الوسطى مع بوابة شيرينبيرغ .

و القلعة الموجودة على تلة تمر بجسر ماين القديم (alter Mainbrücke) ، الذي أقيم بين عامي 1473-1543 ليحل محل جسر رومانسكي دُمر . و قد تم تزينه بالتماثيل المعروفة للقديسين حوالي عام 1730

مصلى شونبورن
مصلى شونبورن
كنيسة كيبيلي käppele
كنيسة كيبيلي käppele

و أبرز الكنائس العديدة في فورتسبورغ هي كنيسة كيبيلي (käppele) الباروكية ذات المصلى المزخرف من قبل بالتازار نويمان على تلة مقابلة للقلعة و كاتدرائية القديس كيليان (Dome) . مصلى Schönbornkapelle الباروكي بجانب مصلى الكاتدرائية ذو ديكورات داخلية على شكل عظام و جماجم بشرية ، كما يوجد في الكاتدرائية عملين من أعمال تيلمان ريمنشنايدر الأكثر شهرة : قبر حجارة رودولف الثاني فون شيرينبيرغ و لورينس فون بيبرا . عند مدخل كنيسة مارينكابيلي (marienkapelle) (في ساحة السوق) يوجد تمثالان لآدم و حواء من أعمال ريمنشنايدر . كنيسة نويمونستر (Neumünster) رومانسكية بواجهة و قبة باروكية . و على الطراز الباروكي يوجد أيضا بالمدينة الكنائس Stift Haug و St. Michael و St. Stephan و St. Peter .

جامعة فورتسبورغ

الجامعة القديمة
الجامعة القديمة
الجامعة الحديثة
الجامعة الحديثة

طرائف

فورتسبورغيون


معرض الصور

منزل فالكـِن

برج المبنى الجديد للكنيسة يخدم جامعة يوليوس ماكسميليانس بفصل و غرفة حفلات

محطة توليد الطاقة الحرارية

مصلى شونبورن بالكاتدرائية

جسر Mainbrücke القديم على نهر ماين

كنيسة مارينكابيلي

الايرباص A321 - 100 تحمل اسم فورتسبورغ

طرق السكك الحديدية من المحطة الرئيسية في فورتسبورغ Würzburg Hbf

إقامة فورتسبورغ

إقامة فورتسبورغ

التوأمة

تحتفظ فورتسبورغ بعلاقات ثقافية و إقتصادية و علمية مع :

التبني

.

المصادر