ترانسفال ( Transvaal )

---

جوهانسبرج كما تبدو من الجو. والأكوام العالية التي تبدو في وسط الصورة هي فضلات متراكمة من عمليات تعدين الذهب.

ترانسفال كانت المقاطعة الثانية في جنوب إفريقيا من حيث المساحة والسكان من عام 1910م حتى عام 1994م. تقع المقاطعة في أقصى الشمال الشرقي للبلاد، ويمر عبرها مدار الجدي. وقد جاء اسم ترانسفال من الكلمة اللاتينية ترانس وتعني (عبر) وفال وتعني (نهر). وللمقاطعة حدود سياسية مع بتسوانا وزمبابوي وموزمبيق وسوازيلاند وناتال. تبلغ مساحتها نحو 28,391 كم². وبريتوريا هي العاصمة الإدارية للمقاطعة ولجنوب إفريقيا في الوقت نفسه. وهذه المقاطعة تعد مركزًا للأنشطة الصناعية في جنوب إفريقيا. وتشكل بريتوريا، وويتواترزراند وفرينجنج أكبر المناطق الحضرية الصناعية في البلاد. تتمتع المقاطعة بكثير من المناظر الطبيعية الجميلة وأرض غنية بالثروات المعدنية، وهي موطن قبائل جازانكولو والكانجوين واللبووا والكوانديبيلي وأجزاء من بابوتاتسوانا.

يبلغ عدد سكانها 11,885,000 نسمة، معظمهم من الأفارقة الأصليين الذين يمثلون 4,6 ملايين نسمة. أما البقية فمن البيض والملونين والآسيويين. وأكبر مدنها، جوهانسبرج وبريتوريا وسويتو.

شلالات لون كريك على نهر سابي، وتقع في منطقة ذات غابات كثيفة في ترانسفال الشرقية.

المظاهرالطبيعية:

يُعد جنوب ووسط ترانسفال جزءًا من هضبة جنوب إفريقيا المسماة الفلد العليا، والتي يترواح ارتفاعها مابين 1,200 و1,800م. وإلى الشرق منها ترتفع سلسلة جبال دراكنزبرج إلى 2,100م. وتفصل منطقة الحافة العظمى بين الفلد العليا، حيث تسود الحشائش والأشجار، وبين الفلد السفلى التي تكسوها نباتات السافانا المدارية.

يتمثل الري السطحي في ترانسفال في نهر ليمبوبو الذي يجري في الأجزاء الشمالية والشرقية، ويفصل بين الترانسفال والمناطق الأخرى. كما يتمثل في نهر فال، وهو أحد الفروع الرئيسية لنهر أورانج.

مناخ ترانسفال دافئ وممطر صيفاً وبارد جاف شتاءً. وتبدو السماء صافية في الشتاء، لكن درجة الحرارة تهبط إلى مادون الصفر أثناء الليل. أما معدل الأمطار فيصل إلى 200 ملم سنوياً في الجانب الشرقي، ومنطقة الحافة العُظمى، ويتميز الغرب بالجفاف .

الشاي مشروب شعبي في جنوب إفريقيا. عمال الحصاد يقومون بجني الشاي في مزرعة بالقرب من تزانين في ترانسفال الشرقية.

البرتقال يزرع في ترانسفال ويمثل حوالي نصف إنتاج جنوب إفريقيا الزراعي الذي يصدر معظمه.

الاقتصاد:

ترانسفال مقاطعة غنية، ومتنوعة النشاط الزراعي، ويتمثل ذلك في وجود العديد من المزارع المختلطة، وزراعة العديد من المحصولات الزراعية مثل: الفواكه والذرة الشامية والفول السوداني وقصب السكر ودوّار الشمس والقمح.

تحتوي المقاطعة على معظم ثروة جنوب إفريقيا من الذهب والماس واليورانيوم والنحاس والفحم الحجري. كما أن 50% من صناعات جنوب إفريقيا توجد في بريتوريا ومدينتين أخريين. وهي مقاطعة صناعية بالدرجة الأولى، حيث نجد نحو 13,400 مصنع، مركزة في خمس مدن، وتقوم بتصنيع العديد من المنتجات، مثل: الملابس، والأغذية، والجلود، والمواد الكيميائية، والورق، والمطاط، والحديد والصلب.

تخدم النشاطَين الصناعي والزراعي شبكةٌ كبيرة من الطرق البرية، حيث نجد نحو 45,200 كم من الطرق المزدوجة والفردية المعبدة وغير المعبدة. هذا إضافة إلى الخطوط الحديدية والمطارات ووسائل الاتصال مثل: الصحف والبث الإذاعي والتلفازي.

بول كروجر كان قائدًا أفريكانيًا ورئيسًا لجنوب إفريقيا. ويوجد تمثاله في كروجرزدورب.

نبذة تاريخية:

بدأ الاستقرار في المقاطعة منذ العصر الحديدي في كل من الفلد العليا والسفلى. ★ تَصَفح: العصر الحديدي. وفي عام 1050م استقرت بعض جماعات السوتو والتسوانا. ★ تَصَفح: السوتو ؛ التسوانا، لغة. أما التاريخ الحديث للمقاطعة فقد بدأ منذ وصول مزيليكازي وأتباعه الإندبيلي في عشرينيات القرن التاسع عشر، عندما اجتاح معظم أواسط وجنوبي ترانسفال من الشرق إلى الغرب. ثم بدأ وصول البيض للمنطقة منذ عام 1836م، وتمكنوا، بقيادة أندريز بريتوريوس من فرض نفوذهم على المنطقة، مما اضطر بريطانيا لإعلانها جمهورية مستقلة للبوير عام 1852م، ولكن اكتشاف الذهب فيها،أدى إلى تراجع إنجلترا عن التزامها، وبدأت حرب البوير، التي تمخضت عن الاستقلال الذاتي للمقاطعة. وفي عام 1910م أُعلن تكوين اتحاد جنوب إفريقيا وأصبحت ترانسفال جزءًا منه. تم تقسيم المنطقة إلى مقاطعات ثلاث في 27 أبريل 1994م، أي عندما أجريت أول انتخابات ديمقراطية في جنوب إفريقيا. تعرف هذه المقاطعات باسم جوتنج ومبمالانجا والمقاطعة الشمالية.