فرانز روزنتال ولد في برلين ب ألمانيا 13 أغسطس عام 1914, و التحق ب [جامعة برلين] عام 1932 حيث درس الحضارات و اللغات الشرقية بها, حصل على درجة الكتوراة عام 1935 من نفس الجامعة.
وفد ل الولايات المتحدة الامريكية عام 1940 ليعمل استاذا للغات السامية في كلية الاتحاد العبرى في سنساتى ب ولاية أوهايو.
درس اللغة العربية في جامعة بنسلفانيا, و شغل منذ عام 1956 منصب استاذ كرسى لويس م. رابينوبتز ل اللغات السامية في جامعة بل.
قام بترجمة و تحقيق مقدمة ابن خلدون ، و له مؤلفات مستفيضة في دراسة الحضارة الاسلامية منها:
توفى 8 ابريل 2003.