ترييستي

Trieste ترييستي (تلفظ بالإيطالية ترييستيه) ، مدينة و ميناء في شمال شرق إيطاليا قرب الحدود مع سلوفينيا ، سكانها 207.000 نسمة وهي عاصمة لإقليم فريولي فينيتسيا جوليا ذاتي الحكم و لمقاطعة ترييستي .

ترييستي تقع على خليج ترييستي على البحر الادرياتيكي ، ازدهرت كجزء من الإمبراطورية النمساوية المجرية خلال الفترة ما بين 1867 - 1918 و كانت ميناء وسط أوروبا المزدهر في البحر المتوسط و كعاصمة للأدب والموسيقى . بيد إنها انضمت لإيطاليا بانهيار الامبراطورية النمساوية المجرية في أعقاب الحرب العالمية الأولى و أدى ذلك لانخفاض أهميتها الإقتصادية والثقافية .

ترييستي اليوم مدينة حدودية سكانها خليط عرقي من المناطق المجاورة ؛ اللهجه المحلية الغالبة هي لهجة ترييستي الفينيسية تسمى "Triestine" ، هذه اللهجة واللغة الايطالية الفصحى يتحدث بها في وسط المدينة بينما تتحدث السلوفينية في عدة ضواحي . الفينيسية والسلوفينية تعتبر اللغات الاصلية في المنطقة . وهناك ايضا عدد محدود من المتحدثين بالالمانية .

يعتمد الاقتصاد على الميناء و التجارة مع المناطق المجاورة . كانت ترييستي مهمشة خلال الحرب الباردة ، و لكنها استعادة بعض التأثير السابق . الأماكن السياحية في ترييستي عديدة من الامثلة : الأثار الفنية ، العمارة النيوكلاسيكية من الماضي النمساوي ، المركز الدولي للفيزياء النظرية ، المدرسة الدولية للدراسات المتقدمة ، جامعة ترييستي .

التاريخ

العصور القديمة

استوطن الكارني المنطقة الموجودة عليها ترييستي اليوم ، وهي قبيلة هندو أوروبية (ومن هنا جاء اسم كراس) منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. ثم سكنها الهستريون الشعب الإيليري ، الذين بقوا الحضارة الرئيسية حتى عام 2000 قبل الميلاد عندما وصل الفينيتيون .

حوالي عام 177 قبل الميلاد ، كانت المدينة تحت حكم الجمهورية الرومانية . منحت ترييستي صفة مستعمرة أيام يوليوس قيصر ، الذي ذكر اسمها Tergeste في Commentarii de bello Gallico . بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية (476) بقيت ترييستي مركزا عسكريا بيزنطيا . في عام 788 أصبحت جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة . و من عام 1081 و بشكل غير مستقر في ظل النظام البطرياركي أكويلي ، حتى أصبحت بلدية حرة في نهاية القرن الثاني عشر .

الحقبة النمساوية

بعد قرنين من الحرب ضد جمهورية البندقية القوة الكبرى المجاورة (احتلها لفترة قصيرة بين 1369 إلى 1372) طلب سكانها بأن تصبح جزءا من أراضي دوق النمسا ليوبولد الثالث من آل هابسبورغ . (وقع اتفاق التسليم في أكتوبر 1382 ، في كنيسة سانت بارثولومو في قرية سيسكا ، و هي اليوم هو أحد أحياء مدينة ليوبليانا) ، ومع ذلك حافظ المواطنون على درجة معينة من الحكم الذاتي حتى القرن السابع عشر .

نمت ترييستي كميناء و محور تجاري هام . و قد منحها الإمبراطور شارل السادس صفة ميناء حر داخل مناطق النمسا و بقيت ميناءا حرا من عام 1719 حتى 1 يوليو 1891 . في عهد خلفه ماريا تيريزا دخلت ترييستي في بداية حقبة مزدهرة .

احتلت القوات الفرنسية المدينة ثلاث مرات أثناء الحروب النابليونية في أعوام 1797 و 1805 و 1809 . في المرة الاخيرة ألحقها نابليون إلى المقاطعات الإليرية . فقدت ترييستي في هذه الفترة استقلالها الذاتي (حتى بعدما عادت إلى الإمبراطورية النمساوية عام 1813) ، و توقفت حالة الميناء الحر .

عقب الحروب النابليونية ، تابعت ترييستي ازدهرها كمدينة إمبراطورية حرة (reichsunmittelbare stadt triest) و أصبحت عاصمة منطقة ليتورال النمساوية و المسماة لدى النمسا küstenland .

لعبت المدينة دور الميناء التجاري و بناء السفن الرئيسي للنمسا و تأكد هذا مركز في وقت لاحق بتأسيس شركة لويد النمساوية ("Österreichischer Lloyd") للنقل البحري التجاري عام 1836 وكان مقرها عند ناصية ساحة غراندي و سانيتا . بحلول عام 1913 كان أسطول اللويد النمساوية يضم 62 سفينة بطاقة كلية تبلغ 236000 طن .

استخدمت البحرية النمساوية المجرية (Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine) الحديثة أيضا مرافق الميناء كقاعدة . كان أول خط رئيسي للسكك الحديدية في الأمبراطورية هو فيينا - ترييستي ، و قد أنجزت عام 1857 ، و كانت له أهمية كبيرة في تجارة و توريد الفحم.

مع بداية القرن العشرين كانت ترييستي مدينة بارزة على المستوى العالمي يرتادها الفنانون من أمثال جيمس جويس و إتالو زفيفو و أومبيرتو سابا . كانت المدينة جزءا مما كان يعرف بالريفييرا النمساوية . اللهجة الفريولانية الخاصة بها و تسمى tergestino كان يتحدث بها حتى بداية القرن التاسع عشر ، تم تدريجيا محل محلها الترييستينية وغيرها من الالسنة مثل الإيطالية و الألمانية و السلوفينية . بينما كانت الترييستينية لغة أغلب السكان كانت الألمانية لغة البيروقراطية النمساوية و السلوفينية لغة القرى المحيطة بها . المقاهي و الهندسة المعمارية لفيينا لا تزال تهيمن على شوارع ترييستي اليوم.

الإنضمام لإيطاليا

كانت ترييستي إلى جانب ترينتو مقرا رئيسيا لحركة الوحدويين ، والهادفة إلى إنضمام جميع اللأراضي التي يقطنها تاريخيا و ثقافيا شعب الإيطالي إلى الدولة الإيطالية . تفككت و انتهت الإمبراطورية النمساوية المجرية بعد الحرب العالمية الاولى ، و انتقلت ترييستي إلى إيطاليا (1920) إلى جانب فينيسيا جوليا . و لكن بالضم خسرت المدينة أهميتها ، و مع الحدود الجديدة حرمت من جوارها الحقيقي . تعرض السلوفينيين (في ذلك الوقت 25 ٪ من السكان) للقمع من قبل النظام الفاشي. و أدى ذلك إلى فترة من من التوتر و الذي توج في 13 أبريل 1920 بقيام مجموعة من القوميين الإيطاليين بإحراق Narodni dom (الدار الوطنية) المركز الثقافي التابع لسلوفينيي ترييستي .

الحرب العالمية الثانية

بعد دستور الجمهورية الإيطالية الإشتراكية في 23 سبتمبر 1943 ، كانت ترييستي إسميا تتبع هذا الكيان . ومع ذلك ضمها الألمان إلى منطقة عمليات ساحل الأدرياتي و التي ضمت أيضا غوريتسيا و ليوبليانا تحت إدارة النمساوي فريدرش راينر . تحت الاحتلال النازي ، شيد معسكر اعتقال الوحيد على التراب الايطالي في إحدى ضواحي مدينة ترييستي في ريزييرا دي سان سابا في 4 أبريل من عام 1944 . عانت المدينة أيضا من نشاط المقاومة الحزبية و من قصف الحلفاء.

المشاركة اليوغوسلافية النيوزيلندية

وفي 30 أبريل 1945 ، حرض مجلس التحرير الوطني (Comitato di Liberazione Nazionale) المناهض للفاشية بقيادة دون مارزاري و فوندا سافيو مع 3500 متطوعا على تمرد ضد النازيين . و في 1 مايو وصل محاربي جيش اليوغوسلافي تيتو إلى ترييستي و حرروا أغلب مناطقها من النازيين . و واصلت الفرقة النيوزيلندية الثانية تقدمها على طول الطريق 14 حول الساحل الشمالي للبحر الادرياتي حتى ترييستي ووصلت المدينة وفى اليوم التالى . استسلمت القوات الألمانية أخيرا مساء 2 مايو .

المدينة الايطالية

عام 1947 ، أصبحت ترييستي دولة مستقلة باسم أراضي ترييستي الحرة (Territorio libero di Trieste) ، حكمها لعدة سنوات من قبل حكومة عسكرية من الحلفاء ضمت القوات الأمريكية (بشكل أساسي) و البريطانية برئاسة السير تيرنس أيري . حلت هذه الدولة عام 1954 : ذهبت مدينة ترييستي إلى إيطاليا (منطقة A) ، في حين أن الجزء الجنوبي من الإقليم (المنطقة ب) بما في ذلك إستريا وبعض أجزاء كارست ذهبت إلى يوغوسلافيا . أعلن الانضمام إلى إيطاليا رسميا في 26 أكتوبر من تلك السنة.

مسألتي الحدود مع يوغوسلافيا و الأقليات العرقية سويت نهائيا عام 1975 بمعاهدة أوزيمو .

أهم المعالم

القلاع

قلعة ميراماري

قلعة ميراماري بنيت في الفترة من 1856 إلى 1860 بتصميم وضعه كارل يونكر بناء على اوامر من الأرشيدوق ماكسيمليان . حديقة القلعة خلابة بمجموعة متنوعة من الاشجار واختيرت و زرعت باشراف مباشر من ماكسيمليان التي تمثل اليوم تحفة رائعة . زادها جمالا خاصا وجود بركتين واحدة للبجع واخرى لازهار اللوتس . القلعة الصغيرة المضافة "Castelletto" وهي قريبة من تمثال ماكسيمليان النحاسى و مصلى كنسي صغير الذي يحتفظ فيه بصليب مصنوع من بقايا "novara" البارجة التي أبحر بها ماكسيمليان شقيق الامبراطور فرانس جوزيف ليصبح امبراطور المكسيك .

قلعة سان جوستو

بنيت على ما تبقى من قلعة سابقة في الموقع ، و قد استغرق الامر قرابة قرنين من بناء . بناء دفاعات القلعة في الجزء الأوسط تم في عهد فريدريك الثالث ، (1470-1 (الحصن الدائري الفينيسي (1508-9) ، و حصن "باستيوني فيوريتو" Bastione fiorito بتاريخ 1630 .

القلعة بغرفها العديدة و صالة كابرين ، مفتوحة للجمهور كمتحف تاريخي لعرض الاسلحة و التي تستخدم بانتظام لتنظيم المعارض و الأحداث الثقافية و في الصيف تعرض في الهواء الطلق . المشي على اسوار القلعة والحصونها تعطي صورة بانورامية كاملة لمدينة ترييستي و لتلالها و بحرها .

معرض الصور