أوتمار هيتسفيلد ، من مواليد 12 يناير 1949 في لوراتش في مدينة بادن فورترمبيرغ ، لاعب كرة قدم ألماني سابق ، و مدرب كرة قدم حالي ، و هو من أفضل المدربين على الساحة الألمانية ، حيث درب بروسيا دورتموند و بايرن ميونخ ، و قد حقق معهما دوري أبطال أوروبا.
بدأ هيتسفيلد لعب الكرة مع نادي توس ستيتن في عام 1960 ، و لعب لهم حتى عام 1967 ، ثم إنتقل إلى نادي لوراتش ، و في عام 1971 تركهم و إنتقل إلى نادي بازل السويسري ، و لعب لهم حتى عام 1975 ، و فاز معهم بلقب الدوري السويسري مرتين (1972 و 1973) و كأس سويسرا مرة واحدة (1975) ، و حصل معهم على لقب هداف الدوري السويسري في عام 1973 برصيد 18 هدف ، و عاد بعدها إلى ألمانيا ، و لعب لنادي شتوتغارت حتى عام 1978.
و في عام 1978 عاد هيتسفيلد إلى سويسرا ، و لكن هذه المرة لنادي لوغانو لمدة سنتين ، و بعدها إنتقل إلى نادي لوزيرن حيث اعتزل كرة القدم بعد أن لعب لهم حتى عام 1983.
بعد أن اعتزل كرة القدم كلاعب ، قام مباشرة بالإتجاه إلى التدريب ، و درب نادي زوق السويسري في موسم 1983/1984 ، و في عام 1984 إنتقل إلى تدريب نادي أوراوا السويسري ، و دربهم لمدة أربعة أعوام ، و استطاع خلالها أن يحقق لقب كأس سويسرا في عام 1988 ، و بعدها إنتقل إلى نادي غرافشوربر السويسري ، و درب لمدة ثلاثة مواسم ، و فاز معهم بلقب الدوري السويسري مرتين (1990 و 1991) و كأس سويسرا مرتين (1989 و 1990).
و في عام 1991 عاد إلى ألمانيا ، و درب نادي بروسيا دورتموند ، و قادهم إلى الفوز بلقب الدوري الألماني مرتين (1995 و 1996) و حققوا لقب دوري أبطال أوروبا في عام 1997 ، و في عام 1998 إنتقل إلى تدريب نادي بايرن ميونخ اللألماني و استمر معهم حتى عام 2004 ، و فاز معهم بلقب الدوري الألماني أربع مرات (1999 و 2000 و 2001 و 2003) و فاز بلقب كأس ألمانيا مرتين (2000 و 2003) و فاز بدوري أبطال أوروبا مرة واحدة (2001) و فاز في كأس العالم للأندية مرة واحدة (2001).