هوغو سانشيز ماركيز ، من مواليد 11 يوليو 1958 في مدينة مكسيكو في المكسيك ، و هو لاعب كرة قدم مكسيكي سابق ، و قد لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم و نادي ريال مدريد الإسباني.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي يونام بوماس في عام 1976 و سجل معهم 99 هدف ، و في عام 1979 إنتقل إلى نادي سان دييغو سوكرز الأمريكي و سجل معهم 12 هدف ، و في عام 1981 إنتقل إلى نادي أتلتيكو مدريد و لعب معهم حتى عام 1985 ، و شارك في تلك الفترة في 111 مباراة و سجل 54 هدف ، و في عام 1985 إنتقل إلى نادي ريال مدريد ، و لعب معهم حتى عام 1992 ، و قد شارك في تلك الفترة في 283 مباراة و سجل 207 أهداف ، و في موسم 1992/1993 لعب مع نادي أمريكا المكسيكي ، و في موسم 1993/1994 عاد إلى إسبانيا و لعب مع نادي رايو فاليكانو ، و شارك معهم في 29 مباراة و سجل 16 هدف ، و في عام 1996 لعب مع نادي دالاس بيرن ، و شارك معهم في 23 مباراة و سجل 6 أهداف ، و في عام 1996 لعب مع نادي أتلتيكو كيلايا و شارك معهم في 12 مباراة و سجل هدفين.
و قد لعب مع منتخب المكسيك لكرة القدم منذ عام 1977 و حتى عام 1994 ، و قد شارك في 60 مباراة و سجل 29 هدف.
و قد اتجه إلى التدريب بعد إعتزاله ، و قد درب نادي يونام بوماس في موسم 2005/2006 ، و في عام 2006 درب نادي نيكاكسا ، و بعد كأس العالم لكرة القدم 2006 أصبح مدربا لمنتخب المكسيك لكرة القدم.