زلاتكو زاهوفيتش ، من مواليد 1 فبراير 1971 في ماريبور ، لاعب كرة قدم سلوفيني سابق.
بدأ مسيرته الكروية مع نادي بارتيزان بلغراد في عام 1989 ، و لعب معهم حتى عام 1993 ، و قد أعير في تلك الفترة إلى نادي زرنجانين في موسم 1990/1991 ، و في عام 1993 إنتقل إلى نادي فيتوريا غيماريش البرتغالي ، و لعب معهم حتى عام 1996 ، و في عام 1996 إنتقل إلى نادي بورتو البرتغالي ، و لعب معهم حتى عام 1999 ، و في موسم 1999/2000 إنتقل إلى نادي أولمبياكوس اليوناني ، و في موسم 2000/2001 إنتقل إلى نادي فالنسيا الإسباني ، و لعب بعدها مع نادي بنفيكا ، إلى أن تركهم في موسم 2004/2005.
و قد لعب مع منتخب سلوفينيا لكرة القدم 80 مباراة دولية و سجل 35 هدف.