Trapani تراباني مدينة إيطالية على الساحل الغربي في صقلية و عاصمة مقاطعة تراباني ، سكانها حوالي 70.872 نسمة . أسسها الاغريق و و تعتبر منذ ذلك الوقت ميناءا هاما للصيد و البوابة الرئيسية لجزر إغادي القريبة .
التاريخ
أسس الإليميون تراباني بمثابة ميناء لمدينة إريتشي القريبة ، المطلة عليها من مونتي سان جوليانو .
المدينة تقع على لسان البرى منخفض حملا إيها إلى البحر الابيض المتوسط . و كان اسمها دريبانون Drépanon و تعني باليونانية "المنجل" ، بسبب الشكل منحني للميناء. سيطرت قرطاج على المدينة عام 260 قبل الميلاد ، فجعلتها قاعدة بحرية مهمة ، الا انها تنازلت عليها إلى الرومان في عام 241 قبل الميلاد بعد معركة جزر إغادي في الحرب البونيقية الأولى .
يوجد خرافتان قديمتان تخبر عن الأصل الأسطوري للمدينة . في الأسطورة أولى أن تراباني نبعت من المنجل الذي سقط من ايدي آلهة ديميتر حين كانت تبحث عن لابنتها بيرسيفون التى كانت قد اختطفت من قبل هاديس . و الخرافة الثانية تقول أن ساتورن آلهة السماء الذي انتزع احشاء والده كرونوس بمنجل وقع منه في البحر و نشئت المدينة . و في الازمنة القديمة كان يتوهمون أن ساتورن الإله الحامي لتراباني . و يوجد اليوم تمثال له في ساحة في وسط المدينة .
تضررت المدينة كثيرا خلال الحرب العالمية الثانية عندما تعرضت لقصف الحلفاء . ثم نمت و تطورت كثيرا منذ نهاية الحرب ، و أخذت في التمدد إلى اسفل مونتي سان جوليانو . و أخذت السياحة بالتطور في السنوات الاخيرة نظرا لقرب المدينة من الوجهات السياحية المعروفة مثل إريتشي و سيجيستا و جزر إغادي .
الإقتصاد
ما يزال الكثير من اقتصاد تراباني يعتمد على البحر فصيد الأسماك و تعليب يتعبران من الصناعات المحلية الهامة ، مع صيادين يستخدمون تقنيةالمعروفة بماتانزا mattanza لصيد التونة . و استخراج المرجان إلى جانب تصدير الملح و الرخام و النبيذ. حيث بالقرب من الساحل تصطف العديد من أوعية ملح طعام .
و المدينة أيضا تعتبر ميناء مهم لنقل الركاب بحرا مع وصلات إلى جزر إغادي و جزيرة بانتيليريا و جزيرة سردينيا و تونس .
معرض الصور
 قصر كافاريتا |
 The Jesuits' Cloister |
 Salines and city of Trapani seen from Monte Erice |