بيرتي فوغتس لاعب كرة قدم و مدرب كرة قدم ألماني ، ولد في 30 ديسمبر 1946 في بوتغن. بدأ بيرتي فوغتس مسيرته كلاعب مع نادي مدينته في أف أر بوتغن في عام 1954 ، و في عام 1965 إنتقل إلى نادي بروسيا مونشنغلادباخ ، و قد شكل أحد أعمده الفريق الذهبي لفريق بروسيا مونشنغلادباخ في السبعينات ، و فاز لقب الدوري الألماني خمس مرات و كأس ألمانيا مرة واحدة ، و كأس الإتحاد الأوروبي مرتين ، و قد لعب فوغتس 419 مباراة في الدوري الألماني مع نادي بروسيا مونشنغلادباخ و سجل 33 هدف ، و قد لعب 68 مباراة مع النادي على المستوى الأوروبي ، و سجل 8 أهداف ، و قد أعتزل لعب الكرة في عام 1979. و قد كان أيضا أحد أعضاء المنتخب الألماني الفائز في كأس العالم في عام 1974 ، و لعب مع المنتخب الألماني 96 مباراة دولية و سجل هدف واحد فقط.
منذ أن اعتزل كرة القدم أراد بيرتي فوغتس أن يصبح مدرب ، و في عام 1986 أصبح مساعد مدرب المنتخب الألماني فرانز بكنباور ، و بعد أن فاز المنتخب الألماني بكأس العالم 1990 ، استقال فرانز بكنباور من تدريب المنتخب ، و حل محله بيرتي فوغتس ، الذي قاد الفريق إلى الفوز ببطولة كأس أمم أوروبا 1996 ، و لكنه أقيل بعد إخفاقه في كأس العالم 1998. و في نوفمبر من عام 2000 ، أصبح مدربا لنادي باير ليفركوزن ، و قد قاد الفريق إلى التأهل إلى تصفيات دوري أبطال أوروبا ، و لكنه أقيل من تدريب النادي الألماني.
و في أغسطس 2001 أصبح بيرتي فوغتس مدربا لمنتخب الكويت لكرة القدم ، و لكنه و بعد بطولة كأس الخليج 2002 في الرياض ، و التي حل فيها المنتخب الكويتي في المركز الثالث ، أقيل من تدريب منتخب الكويت لكرة القدم. و بعدها وقع فوغتس مع منتخب أسكتلندا لكرة القدم ، و قد حقق العديد من النتائج المخيبة للآمال ، و بعدها أستقال من تدريب المنتخب الأسكتلندي.