أسماعيل أورزايز أراندا ، من مواليد 7 أكتوبر 1971 في توديلا في نافاري في إسبانيا ، لاعب كرة قدم إسباني.
بدأ مسيرته الكروية مع رديف نادي ريال مدريد في عام 1989 ، و لعب معهم حتى عام 1991 ، و شارك معهم في 10 مباريات و سجل 5 أهداف ، و في موسم 1990/1991 إنتقل إلى نادي ريال مدريد ، و في موسم 1991/1992 إنتقل إلى نادي الباسيتي ، و لعب معهم 11 مباراة و سجل 5 أهداف ، و في موسم 1992/1993 إنتقل إلى نادي سيلتا فيغو ، و لعب معهم 6 مباريات و سجل هدف واحد ، و في موسم 1992/1993 لعب مع رديف نادي ريال مدريد ، و شارك معهم في 26 مباراة و سجل 6 أهداف ، و في موسم 1993/1994 لعب مع نادي رايو فاليكانو ، و شارك معهم في 20 مباراة و سجل هدف واحد ، و في موسم 1994/1995 إنتقل إلى نادي سالمنقه ، و لعب معهم 21 مباراة و سجل 3 أهدفا ، و في موسم 1995/1996 إنتقل إلى نادي إسبانيول ، و لعب معهم 41 مباراة و سجل 13 هدف ، و منذ عام 1996 و هو يلعب مع نادي أثلتك بلباو.
و قد لعب مع منتخب إسبانيا لكرة القدم بين عامي 1996 و 2001 ، و شارك معهم في 25 مباراة و سجل 8 أهداف.