إيهاب حسن ناقد و مفكر أمريكي من أصل مصري ولد عام 1925، و اسمه الثلاثي إيهاب حبيب حسن ، درس الهندسة ثم تخصص في الدراسات الأدبية و الحضارية ، و يعد من أوائل المنظرين لاتجاه ما بعد الحداثية ، في الأدب و غيره ، و يهتم إيهاب حسن دائما برصد اللحظات الحضارية المتحولة و الحاسمة في كتاباته فقد كتب منذ عامي 2000 و 2001 حول تحول ظاهرة ما بعد الحداثية إلى سياق ما بعد الحداثة الجديد و يميزه بالتفاعل بين المحلي و العالمي .
أهم مؤلفات إيهاب حسن :
من أهم مؤلفاته أدب الصمت – نيويورك 1967 ، و الأدب الأمريكي المعاصر 1973 ، و التحول ما بعد الحداثي 1987 ، و بين النسر و الشمس – حول آثار اليابان 1996 . و تجاوز ما بعد الحداثية و هو بيان يستشراف تحول ما بعد الحداثية إلى ما يتجاوزها ، و قد نشره إيهاب حسن في مجلة الفلسفة و الأدب بالإنجليزية صيف 2001 ، ثم أعاد نشرة بالإنجليزية على موقعه الشخصي على شبكة الإنترنت .و لإيهاب حسن نصوص قصصية نشر منها على موقعه نصا بعنوان ارتباط فارغ و الآخر بعنوان أحمد .
ترجمات عربية لإيهاب حسن :
اهتم عدد من الكتاب و المبدعين العرب بترجمة إيهاب حسن فترجم له محمد عيد إبراهيم أجزاء من كتاب أدب الصمت عن صمويل بيكيت ، و نورمان ميللر ، ثم صبحي حديدي عن ما بعد الحداثة ، ثم محمد سمير عبد السلام تجاوز ما بعد الحداثية .
موقع إيهاب حسن على الشبكة الدولية :
وصلات خارجية :
كتابات بالعربية حول إيهاب حسن ، و ترجمات :
أولا : محمد سمير عبد السلام
تقديم و ترجمة مقال إيهاب حسن :
تجاوز ما بعد الحداثية ، أو التفاعل المفتوح بين المحلي و العالمي .. جريدة الحقائق في لندن
على الرابط :
http://cultural.alhaqaeq.net/newcl/?rqid=&id=10&art=70646&autId=731
ثانيا : صبحي حديدي
إيهاب حسن ، و عذابات إدراك ما بعد الحديث ، على الرابط :
http://www.rezgar.com/debat/show.art.asp?aid=32732
حرر الصفحة : محمد سمير عبد السلام