إن قد وي تروست (بالإنجليزية: In God We Trust) (تترجم: نثق بالله). هو الشعار الرسمي الخاص بولاية فلوريدا، في عام 1956 تم اختيار هذا الشعار كشعار رسمي للولايات المتحدة الأمريكية.
إن قد وي تروست أيضا موجودة على علم جورجيا وعلم فلوريدا وشعار فلوريدا، ولاية جورجيا كانت أول ولاية وضعت العبارة في علمها في عام 2001.في عام 2003 وقت ولاية فلوريدا على جعل العبارة رسمية لفلورديا في عهد الحاكم الجمهوري جيب بوش، المسيحي الكاثوليكي.
التاريخ
تمت الموافق على استخدام الشعار في عام 1782 على العملات والقطع النقدية، ونظرا لانتشار هذه العبارة، وبحلول عام 1956 تم إعلانه كشعار وطني، حيث نص الكونغرس على "في الوقت الحاضر لا تمتلك الولايات المتحدة شعارا وطنيا. اللجنة رأت أنه من الأنسب أن يكون 'إن قود وي تروست' الشعار الرسمي للولايات المتحدة"[1]
الاحتمال الآخر خو أن تكون هذه الجملة مقتبسة من النشيد الوطني الأمريكي العلم ذو النجوم المتلألئة في العام 1814 (التي اعتمدت في وقت لاحق لتكون النشيد الوطني الأمريكي) التي فيها "وهذا سيكون شعارنا 'على الله توكلنا'"[2].
مصادر
- ^ الاقتباس الأصلي باللغة الإنجليزية هو: "At the present time the United States has no national motto. The committee deems it most appropriate that 'In God we trust' be so designated as U.S. national motto."--Congressional Record, 1956, p. 13917
- ^ النص الإنجليزي الأصلي: "...And this be our motto: 'In God is our trust'."