الرئيسيةبحث

إعادة الصياغة

إعادة الصياغة هي تقديم معلومات نص بكلمات أخرى، وغالبا ما يشرح أو يوضح النص الأصلي. فعبارة "كانت الإشارة حمراء" قد تعاد صياغتها إلى "توقف القطار بسبب الإشارة". تسبق العبارة المعاد صياغتها عادة بكلمة مثل أي أو يعني: "كانت الإشارة حمراء، أي لم يسمح للقطار بالتقدم."

لا تتطلب إعادة الصياغة اقتباسا، لكنها تحفظ المعنى. لذا فأي تفسير لاستنتاج معلومات ليست ظاهرة الوضوح في النص يعتبر بحثا أصليا وليس إعادة صياغة.

يعتبر وضع العبارات المعاد صياغتها بدون عزو مناسب لمصدرها نوعا من السرقة الأدبية.

أهداف إعادة الصياغة

المصادر

  1. ^ فن الكتابة الصحفية د/نبيل الحداد

Driscoll, Dana Lynn (2007-11-10), Paraphrase: Write it in Your Own Words, Purdue University Online Writing Lab, <http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/r_paraphr.html>