أمية بالانجليزية (illiteracy) حسب تعريف الأمم المتحدة على أنها عدم القدرة على قراءة وكتابة جمل بسيطة في أي لغة. و لذلك مايعنى بـ "نسبة القادرين على القراءة والكتابة" (literacy rates) هي لأساسيات القراءة والكتابة وليست للمستويات المتطورة منها.
يقال لشخص أنه أُمي ، وتعني أنه لا يستطيع القراءة أو الكتابة
الأمية الحديثة يطلق هذا المصطلح على من هو لا يجيد استخدام الحاسب في القرن الواحد والعشرون.