ترانسكي ( Transkei )

---

منطقة ريفية في ترانسكي. مجموعة من الأكواخ تحيط بطريق معد لسباق الدراجات النارية. يعتمد معظم سكان ترانسكي، في معيشتهم، على زراعة المحاصيل.

ترَانسْكِي كان إقليمًا في جمهورية جنوب إفريقيا، مساحته 41,620كم، وعدد سكانه 2,500,000 نسمة، وعاصمته أمتاتا. أما الآن فإنه جزء من إقليم الكاب الشرقية حسب التقسيم الإداري الذي تم في 27 إبريل 1994م.

السطح والمناخ:

معظم الأرض مراع يبلغ ارتفاعها في الداخل 2,990م. ويؤثر الارتفاع في مناخ الإقليم، حيث يتميز بالاعتدال عامة. فحرارة شهر يناير 21°م والمتوسط السنوي للأمطار 75سم في معظم أرجاء الإقليم.

الاقتصاد:

اعتمد اقتصاد الإقليم اعتمادًا كاملاً على جمهورية جنوب إفريقيا، التي تغطي ثلاثة أرباع ميزانية حكومة الإقليم، كما أن 70% من دخل الإقليم كان يأتي من أجور أبنائه العاملين خارجه. وإضافة إلى ذلك، زرع السكان بعض الذرة الشامية والشاي والبن، ولكن أراضي الإقليم عانت الرعي الجائر وتعرية التربة وانخفاض الإنتاجية. أما الصناعة، فهي لاتزال ضعيفة رغم وجود قليل من الفحم الحجري والنحاس.

نبذة تاريخية:

كان الإقليم موطنًا لقبائل البشمن والهوتنتوت. وقد استقرت فيه قبيلة الكوهسا في القرن السادس عشر الميلادي.

انضم الإقليم إلى جنوب إفريقيا عام 1910م عندما هزمت قبيلة الكوهسا في الحرب ضد الإنجليز والهولنديين. وفي عام 1976م، نال الإقليم استقلاله عن جنوب إفريقيا. إلا أن أحدًا لم يعترف باستقلاله. وبعد التطورات الحديثة في جنوب إفريقيا، في تسعينيات القرن العشرين، صارت المنطقة جزءًا من إقليم الكاب الشرقية.