تفويض السلطات ( Devolution )

تفويض السلطات تعبير يعني نقل السلطات من هيئة أو شخص إلى هيئة أو شخص آخر. ويستخدم في الدول الديمقراطية الغربية ليدل على نقل بعض السُّلطات من الحكومة المركزيَّة إلى حكومات محليَّة داخل البلد. ففي بريطانيا على سبيل المثال، كان تفويض السُّلُطات إحدى القضايا المهمة في السَّبعينيات من القرن العشرين. إذ حرَّكت الجماعات القوميَّة الاتجاهات في أسكتلندا وويلز مطالبة بتفويض السُّلُطات، وتقدَّمت لجنة حكوميَّة يرأسها اللُّورد كيلْبْرانْدون بتوصية للبرلمان بالموافقة.

وفي عام 1978م، أَقرَّت حكومة العمَّال مشروعَيْ قانونين لتفويض السُّلُطات، نَصَّ أحدهما على قيام مجلس منتخب لأسكتلندا، والآخر على مجلس منتخب لويلز، ولكنْ بسلطات أَقل. وقبل إِنشاء المجلسين، أَجرت الحكومة استفتاءً للتَّأَكُّد من أَن الأسكتلنديين والويلزيين يريدون هذين المجلسين حقًا.

وجرى الاستفتاء في الأَوَّل من مارس عام 1979م. وقد صوَّت الأسكتلنديون بأَكثرية ضئيلة لصالح المجلس، ولكن لم يذهب إِلى صناديق الاقتراع سوى 33% من النَّاخبين. أَمَّا في ويلز فقد اقترع 58% من النَّاخبين إلا أنَّ أربعة أخماسهم رفضوا إنشاءَ المجلس في ويلز. وفي شهر يونيو، أَلغت حكومة المحافظين الجديدة اقتراحات تفويض السُّلُطات لأَنَّها لم تلق إلا تأييدًا ضئيلاً. ولكن خلال الثَّمانينيَّات وأوائل التسعينيات من القرن العشرين، تجدَّدَت المطالبات بتفويض السلطات. وفي نهاية التسعينيات من القرن العشرين تنازلت حكومة المملكة المتحدة عن بعض سلطاتها لحكومات أسكتلندا وأيرلندا الشمالية وويلز. وتم انتخاب مجلس في كل منطقة من المناطق الثلاث حيث اضطلع نوابه بالمسؤوليات الجديدة.