كارلتون، السير جاي ( Carleton, Sir Guy )
كارلتون، السير جاي (1724 - 1808م). كان جنرالاً وحاكمًا بريطانيًا في كندا، حاول كسب تأييد الكنديين الفرنسيين للحكم البريطاني في مستعمرة كويبك. وكانت بريطانيا انتزعت كويبك من أيدي الفرنسيين في عام 1763م. وأسهم كارلتون في صياغة قانون كويبك لعام 1774م والذي كفل المزيد من الحرية للكنديين الفرنسيين. بيد أن بعض الشروط في القانون أثارت غضب الكنديين الفرنسيين.
ولد كارلتون في سترابين فيما يعرف الآن بأيرلندا الشمالية وبدأ حياته العسكرية في بريطانيا، وعين حاكمًا على كويبك في عام 1768م، وظل يشغل هذا المنصب لمدة عشر سنوات. وفي عام 1775م، إبان الثورة الفرنسية، دافع كارلتون عن كويبك ضد الغزو الأمريكي، وأهله نجاحه للفوز بلقب فارس، وبترقية لمرتبة جنرال. وفي عام 1782م، أصبح كارلتون قائدًا أعلى للقوات البريطانية في أمريكا الشمالية. وفي عام 1786م، منح كارلتون سلطات مستقلة كحاكم لمستعمرات كويبك ونوفا سكوتيا ونيوبرونسك. كما حصل كارلتون أيضًا على لقب بارون دورتشستر. وخلال فترة حكمه، قسم القانون الدستوري لعام 1791م كويبك إلى مستعمرتي كندا العليا والسفلى، ومنح الكنديين حكومة نيابية. عاد كارلتون إلى إنجلترا في عام 1796م.