آران، جزر ( Aran Islands )

جزر آران مجموعة جزر تقع في خليج جالوي، في المحيط الأطلسي، على بعد 48 كم من جالوي تقريبًا، وتتبع إقليم كوناخت الأيرلندي. تبلغ مساحة الجزيرة ما يقرب من 4,570 هكتارًا، يسكنها 1,600 نسمة تقريبًا. والجزر الرئيسية هي إنيشمور وهي أكبرها، وإنيشمان، وإنيشير.

وهذه الجزر الرئيسية الثلاث جبلية وعرة، باستثناء بعض البقاع الخصبة التي تُربَّى عليها الماشية، حيث قام الأهالي باستصلاحها بعد تنظيفها من الرمال والأعشاب البحرية. وتمثِّل الماشية، أهم صادرات الجزيرة. كما يعمل أغلب الرجال في صيد الأسماك. وتعتمد النساء في غزل المنسوجات على الأصواف المحلية لإنتاج منسوجات آران المحبوكة ـ التريكو ـ ذات الشهرة العالمية. ويستعمل صيادو الأسماك زوارق من الشرائح الخشبية والقماش السميك المدهون بالقار تُسمىَّ كوراخز ويتحدث معظم سكان الجزر اللغة الغيلِيَة.

وتحتوي جزيرة إنيشمور على العديد من آثار ما قبل التاريخ. ومن أكثر المواقع الأثرية جاذبية في جزر آران قلعة دن إينغس، وهو بناء ضخم من الحجر، تم بناؤه على هيئة نصف دائرة على حافة جُرْف صخري.